Lifestyle, новости культуры

"Фредди и большой шурум-бурум"

23:18:03, 13 февраля 2005

Дитлоф Райхе
"Азбука-классика", 2004

В рамках проекта "Шаги" Гёте-институт и Фонд Фишера издают несколько лучших немецких книг для детей в отличных переводах. Если бы книжку про хомяка Фредди мне удалось прочитать раньше, я иначе относилась бы к хомячку, жившему когда-то у меня в трехлитровой банке. Теперь я испытываю запоздалое жгучее раскаяние. Оказывается, хомяки – настоящие интеллектуалы и свободные философы. Золотой хомячок Фредди, умеющий пользоваться компьютером и утоляющий духовный голод чтением "Будденброков", написал мемуары, в которых рассказал о Великой Хомячьей саге и кодексе чести домашнего животного, а также поделился наблюдениями о своей хозяйке, девочке Софи, и ее семье.

Эта книга способна перевернуть наше представление о братьях меньших. И, возможно, недалек тот час, когда вы увидите на мониторе послание от своего питомца: "Благодарю за то, что мне разрешено находиться в этом доме на правах свободно перемещающегося культурного домашнего животного".

Екатерина Гороховская

TimeOut Петербург

отзывы написать

Написать отзыв

Внимание! Если вы зарегистрированы, вы можете оставлять сообщения с аватаром и возможностью получения личных сообщений

Rambler's Top100