Lifestyle, новости культуры

"Невероятное нашествие медведей на Сицилию"

22:43:25, 23 октября 2005
"Невероятное нашествие медведей на Сицилию"
Дино Буццати
"Самокат", 2005


Говорят, что детская сказка автора "Татарской пустыни" и "Как убили дракона" – на деле сатира с намеком на самые что ни на есть взрослые обстоятельства. Мы не знаем, какие актуальные персонажи современной для Буццати итальянской действительности выведены под именами медвежьего царя Леонция и гадкого тирана Эрцгерцога. Можем только предполагать, что не обошлось тут без мафии, – действие разворачивается не где-нибудь, а на Сицилии; сначала в суровых сицилианских горах, а потом в благодатной сицилианской долине, куда решает переселиться медвежий народ. Положительные медведи легко побеждают отрицательного Эрцгерцога; не страшны им ни солдаты, ни привидения, которых насылает двуличный маг Амброзиус; некогда похищенный охотниками сын царя Тони, известный завсегдатаям театра "Эксельсциор" под именем Голиаф, спасен от коварно пущенной пули. Но всe это – только начало истории. За последующие тринадцать лет, проведенных среди людей, добрые и скромные звери вконец развратились. Так всегда и бывает – сперва человеческая одежда, затем сон до полудня, а потом и вовсе игорные дома. И царь Леонций, смертельно раненный в дидактических писательских целях вероломным камергером Франтом, завещает своим медведям вернуться в горы, к простой и здоровой животной жизни. И двуногие детеныши прощаются с мохнатыми приятелями со слезами и стихами...

Как всe-таки непривычно слышать от создателя мрачных и великолепных притч-фантасмагорий интонации доброго дедушки, расположившегося у камина с внучатами.


Х.С.



TimeOut №77, 24 октября - 6 ноября 2005 г.

TimeOut Петербург

отзывы написать

Написать отзыв

Внимание! Если вы зарегистрированы, вы можете оставлять сообщения с аватаром и возможностью получения личных сообщений

Rambler's Top100