Lifestyle, новости культуры

Репортаж | Писатель-фантаст Терри Пратчетт просит россиян не обижаться

22:17:03, 04 июня 2007
04.06.2007 21:35

Репортаж | Писатель-фантаст Терри Пратчетт просит россиян не обижаться

В Петербург приехал писатель-фантаст Терри Пратчетт. Автор нашумевшего «Плоского мира» в России впервые. Сегодня он встретился с читателями. Представил новую книгу «Пятый Элефант».

Писатель сильно волновался – действие романа происходит в стране по описаниям неприятной, но в деталях напоминающей Россию. О том как приняли новинку в Петербурге – Павел Дьяконов.

Если собрать на одной полке книги Вудхауза, Жюля Верна, Чехова, учебник квантовой физики, атлас звездного неба, альбомы Дюрера и Микеланджело,- у вас получится, как минимум, очень неплохая подборка для домашней библиотеки. Если попытаться смешать все эти книги, с вероятностью миллион к одному – не получится ничего хорошего. И совершенно точно это не будет иметь отношения к творчеству Терри Пратчетта.

Тем не менее, вот уже 25 лет этого писателя постоянно с кем-то сравнивают. Если подходить к вопросу формально – его жанр называется фэнтази. Если же послушать кого-то из наиболее рьяных поклонников, окажется, что Пратчетт – это целая философская школа. Сам писатель говорит, что критики просто не знают, куда его, такого самобытного, определить.

ТЕРРИ ПРАТЧЕТТ. ПИСАТЕЛЬ : Это очень почетно, когда тебя сравнивают с Диккенсом, Марком Твеном, Вудхаузом... Но, как мне кажется те, кто так поступают, не совсем искренни. Такие сравнения дают им возможность не слишком глубоко задумываться и определить для писателя точное место в литературе. Ну, а меня, как вы можете догадаться, меня такие сравнения немного смущают.

Для миллионов своих читателей Пратчетт открыл совершенно особый, Плоский Мир, который существует где-то в бесконечно множественной Вселенной, покоится на спинах четырех слонов, которые, в свою очередь, стоят на панцире гигантской черепахи по имени А-Туин.

Этот астрономический абсурд, противоречащий классическим канонам небесной механики продуман до самых тонких деталей, причем научное обоснование всем явлениям плоского мира помогают создавать сами ученые – поклонники и даже друзья Пратчета. И вот теперь выясняется, что раньше слонов было пять. В книжном магазине новую книгу и ее автора встречало невероятное количество поклонников.

Действие романа «Пятый Элефант» происходит в далекой, холодной стране, богатой полезными ископаемыми. По улицам там ходят волки, есть вишневый сад, рядом с которым живут три сестры, а раньше жил еще и какой-то Дядя Ваня. Намек на Россию вполне прозрачен. Однако, в этой стране всем заправляют вампиры и оборотни. Так что, местечко не самое приятное. Впрочем, автор просит не обижаться – книга была написана задолго до знакомства с настоящей Россией.

В любом случае, переписывать что-либо – поздно и неинтересно. А значит, будет новая книга.

5-й канал "ОАО ТРК Петербург"

отзывы написать

Написать отзыв

Внимание! Если вы зарегистрированы, вы можете оставлять сообщения с аватаром и возможностью получения личных сообщений

Rambler's Top100