Lifestyle, новости культуры

Репортаж | Предрождественская вакханалия на сцене БДТ

12:57:03, 12 октября 2007
12.10.2007 12:40

Время действия – голодная кутья, иначе – ночь перед рождеством.

Репортаж | Предрождественская вакханалия на сцене БДТ

В петербургском Большом Драматическом театре показали необычную «Ночь перед рождеством». Гоголь о таком и не думал – печки превращаются в ракеты, Кум и Чуб становятся лыжниками – чертовщина, да и только.

Корреспондент «Пятого канала» Александра Толубеева окунулась в атмосферу весёлого балагана на генеральной репетиции спектакля:

Такого дьявольского произвола на сцене БДТ не было давно. Все летает, кружится, все пляшут и поют, а печки превращаются в летательные аппараты. Время действия – голодная кутья, иначе – ночь перед рождеством. Сказку написал Николай Гоголь, а поставил Николай Пинигин.

На бесовскую вакханалию это все же не похоже. Слишком уж смешны и трогательны герои спектакля. Черт в исполнении актера Шаркова, известного по роли Варенухи в фильме «Мастер и Маргарита» Бортко, похож скорее на плута, чем на сатану. Солоха, хоть и зовут ее ведьмой, просто – веселая баба. А казак Чуб и кум, идущие по сцене с лыжами в руках, уже очень напоминают Полунина в «Снежной буре».

Из всех «Вечеров на хуторе близ Диканьки» эту повесть в драмтеатре почти не ставили. Последняя постановка была на заре 20 века. В новом спектакле режиссер заставил всех петь. Тексты колядок искали в библиотеках. Потом наложили на современную музыку. Видимо, пение на украинском – оказались для актеров не очень привычным занятием. В спектакле играет фонограмма.

В повести почти нет диалогов, поэтому речь автора переводили в прямую. Многие веселые фразы рождались во время репетиций. В перерыве и за кулисами царит балаган. Впрочем, актеры, уверяют – работать было не просто.

Если зритель оценит шутку, она останется в спектакле. Будут и другие коррективы. Актеры считают, это тот самый жанр, когда реакция публики решает многое. Только вечеров через десять можно будет сказать – спектакль сложился.

5-й канал "ОАО ТРК Петербург"

отзывы написать

Написать отзыв

Внимание! Если вы зарегистрированы, вы можете оставлять сообщения с аватаром и возможностью получения личных сообщений

Rambler's Top100