Lifestyle, новости культуры

Презентайия книги венгерского писателя Геза Чата

12:59:19, 04 апреля 2014

Венгерское отделение Филфака СПбГУ и ЦГПБ им. В.В. Маяковского

9 апреля 2014 г. в 18.00

Геза Чат
«Сад чародея»

презентация первого перевода на русский язык книги
классика венгерской литературы

Вечер ведут переводчики и преподаватели Оксана Якименко
и Виктория Попиней (СПбГУ).

В сборник «Сад чародея» вошли новеллы, статьи, письма и дневниковые записи венгерского писателя, врача, музыкального критика Гезы Чата (1887-1919). Натурализм и психологическая точность сочетаются в произведениях Чата с модернистской эстетикой и сказочными мотивами, а его дневники представляют собой беспощадный анализ собственной жизни. Подобно многим современникам – Климту, Шиле, Фрейду, Кафке, Рембо, Гюисмансу, Оскару Уайльду, Чат «осмелился заглянуть в ящик Пандоры, хранящий тайны самых темных, неисследованных глубин человеческой психики».

Помимо знакомства с жизнью и творчеством писателя гости библиотеки смогут увидеть фрагменты фильмов, снятых по произведениям Гезы Чата, и поучаствовать в дискуссии.
 «Геза Чат – врач, психиатр, знающий, что в жизни нашей души не бывает чудес и неожиданностей, события ее точно так же необратимы, как и работа сердца, почек и печени, а нервные импульсы, провоцирующие наш гнев или амбиции, можно представить в виде математического графика». ДежёКостолани.

Сборник «Сад чародея» Гезы Чата предлагается вниманию читателей в рамках конкурса «Читающий Петербург 2014: выбираем лучшего зарубежного писателя».

Проголосовать за писателя Вы можете на сайте библиотеки им. В.В. Маяковского.


Вход свободный
наб. р. Фонтанки, 46, Читальный зал

отзывы написать

Написать отзыв

Внимание! Если вы зарегистрированы, вы можете оставлять сообщения с аватаром и возможностью получения личных сообщений

Rambler's Top100